|
|
|
|
Un Paraiso para disfrutarlo
The smallest Grand-Hotel in Bolivia
Ein Paradies zum Geniessen
|
|
|
|
|
In the heart of South-America at the edge of the Amazona-basin we offer you direct contact with
mother nature in our small but very comfortable Hotel. Our Restaurant has a truly international
cuisine, a cozy bar and two swimming pools. The entire complex offers a relaxed athmosphare
within a subtropical setting. We are delighted to organize for you outings to farms, trips on the
river, as well as fishing and horse back riding.
Im Herzen von Südamerika, am Rande des Amazonasbeckens, bieten wir Ihnen direkten Kontakt
mit der Natur in unserem gepflegten Kleinhotel mit Restaurant, Bar und Schwimmbad. Nebst geruh-
samer Erholung inmitten einer subtropischen Gartenanlage organisieren wir auf Wunsch Ausfluege
auf Rinderfarmen, Flussfahrten, Fischen und Reiten.
Ubicados en pleno subtrópico boliviano, próximo a la selva amazónica a 300 km dela capital
trinitaria y una hora de vuelo. El contacto con la naturaleza nos brinda momentos de aventura en
pesca, excursiones a caballo, paseos al Rio. Ambientes confortables para su descanso.
Piscina, Restaurant y Bar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are daily flights from Santa Cruz and La Paz to TRINIDAD.
From Trinidad to Magdalena the "Empresa de aviación ITONAMA" Hangar B 8, offers daily Air
Taxi Flights at prices between US$ 30.-- and 40.-- depending how many passenger and freight.
In the dry season they offer also buses.
Cada dia hay vuelos de Santa Cruz y La Paz a TRINIDAD.
De Trinidad a Magdalena la Empresa de aviación ITONAMA, Hangar B 8, ofrece vuelos con
avionetas al pecio de 30.-- a 40.-- $, dependiente de la cantidad de pasajeros.
La vía de acceso terrestre en tiempo seco, es una invitación a gozar de un viaje en familia.
Tambien viajen flotas a Magdalena.
Tägliche Flugverbindungen von Santa Cruz und La Paz nach TRINIDAD. Die private Fluggesellschaft
"Itonama", Hangar B 8, offeriert taeglich Flugtaxis zum Preise zwischen 30.-- und 40.-- US$, je
nach Anzahl der Passagiere. In der Trockenzeit (Juni -November) fahren taeglich Kleinbusse nach
Magdalena.
Price List - Precios - Preise:
US$ 35.-- single room - 1 persona - Einzelzimmer
US$ 48.-- double room - 2 personas - Doppelzimmer
US$ 15.-- additional bed - cama supl. - Zusatzbett
All above prices include a continental breakfest.
Desayuno continental incluido.
Kontinentales Frühstück inbegriffen.
(Discounts: after 3 nights 5%, after 7 nights 10%)
Information - Reservation:
Hotel Internacional
Magdalena, Beni, Bolivia
Tel. 00591 3886 2210
de Bolivia: 010 3886 2210
E-Mail: internac@entelnet.bo
More information about MAGDALENA: http://magdalena-e.hwz-inc.com
Informationen ueber Magdalena: http://magdalena-d.hwz-inc.com
Mas informaciones sobre Magdalena: http://magdalena-es.hwz-inc.com
SEO
hotel Internacional,hotel International,auswandern nach bolivien,immigration to Bolivia,grundstückkauf in bolivien,buying properties in Bolivia,eigentumswohnung in bolivien,condominium in bolivia,einkommen in bolivien,income and investments in bolivia,ferien in bolivien,holydays in bolivia,recreation in bolivia,vacation in Bolivia,kleinfarmen in bolivien,small farms in bolivia,auswandern nach bolivien,living in bolivia,erlebnis bolivien,experience bolivia,ferien in bolivien,travel in bolivia,abenteuer in bolivien,adventure bolivia,bootsfahrten in bolivien,river cruises in bolivia,altersruhesitz in bolivien,retirement in bolivia,traumferien bolivien,dream vacation bolivia,tiefe lebenskosten,low living costs,tropisches klima,tropical climate,motorradfahren in bolivien,motor cicling in bolivia,eigentum in bolivien,properties in bolivia,ownership in bolivia,eigentumswohnungen in bolivien,condos bolivia,immobilien in bolivien,real estate bolivia, immobilien in bolivien,bolivian real estate,immobilienmarkt bolivien,property market bolivia,investitionen in bolivien,investments in bolivia,auslandsimmobilienportal,foreign real estate,auslandsimmobilien,real estate abroad,auslandsimmobilien Bolivien,properties in bolivia,immobilienmakler Bolivien,land broker bolivia,auslandsimmobilien,south american real estate,immobilien Bolivien,properties bolivia,immobilienbüro,real estate office bolivia, motorradfahren in bolivien,motor cicling in bolivia,immobilienportal in bolivien,bolivian real estate portal,,südamerika,south america,bolivien,bolivia,bolivie,beni,magdalena,magdalena,hotelmagdalena,magdalena hotel,kleinfarmen,small farms,grundstücke,lots,natur, nature,ruhe,tranqui8lity,erholung,recreation,ferien,vacation,landleben,rural live,fauna,fauna,fliora,flora,abenteuer,adventure,flussfahrten,boat rides,bootsfahrten,river cruises,fischen,fishing,reiten,hores riding,tierfreunde,animal lovers,aquarianer,aquarians,tierbeobachtungen,animal observations, papageien,parakeets,fotografieren,picture taking,altersruhesitz,retirement,sonne,wärme,sun, warm climate,traumferien,dream vacations,vogelwelt,bird warching,Bolivien,bolivia,Südamerika,south america,Farm,farm,Landwirtschaft,agriculture, |
